線上 AI 圖片翻譯

分三步：先用 OCR 識別圖上每一行文字和它的位置，再由大模型按電商語氣逐行翻譯，最後用影像編輯模型把原文替換成譯文。替換時會沿用原來的字型風格、字號、顏色和對齊方式，並按周圍的背景把原文所在區域自然補上，所以翻完的圖看起來就像一開始就是用目標語言做的。

目前支援 16 種：英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、巴西葡萄牙語、俄語、阿拉伯語、泰語、印尼語、越南語、馬來語、繁體中文和簡體中文。亞馬遜歐美日站、Shopee 和 Lazada 東南亞站、TikTok Shop、美客多的主要市場都覆蓋了。

不會。純數字、價格、型號和品牌名會原樣保留，只翻譯需要翻譯的文字。單位會按目標語言的習慣書寫，比如德語裡的小數點寫成逗號。需要換算單位（釐米到英寸）時，可以在翻譯完成後用「繼續處理」裡的改字功能手動調整。

文字多、重排麻煩的圖收益最大：詳情頁的賣點標註圖、引數對比表、尺碼說明圖、使用步驟圖、促銷海報，以及 A+ 頁面裡的資訊圖。主圖上一般不允許有文字，不需要翻譯。

翻譯時會要求譯文長度儘量接近原文，超出的部分會自動換行或微調字號放進原來的區域裡，很少出現溢位。如果某一行的譯法你想改，可以在生成頁裡把這張圖送去「修改文字」，直接改那一行就行。

一次任務翻譯一種目標語言。要出多個站點的圖，可以處理完一種後在結果下方點「用當前圖再翻譯一次」換語言再跑；批次多語言匯出功能正在開發中。